歐斯干文翻譯

首節競賽,柯瑞(stephen curry)進攻慾望強烈,出手8次此中包括5次三分球出手,小我攻下7分5助攻3籃板。騎士則以詹姆斯(lebron james)的10分5助攻4籃板為最好。

另外一方面,騎士以詹姆斯(lebron james)的 15分8助攻7籃板為首,希爾(george hill)也挹注12分,命中率不佳的勒夫(kevin love)則有7分7籃板進帳。值得一提的是,首戰産生大烏龍的史女士(j.r. smith)罰球時被勇士球迷大呼mvp服侍翻譯

勇士隊弓手湯普森(klay thompson)總冠軍賽第一戰扭傷的左腳踝仍有些腫脹和僵硬,今天的第二戰是不是上陣球團打上問號,不外主角本人倒是抱持樂觀態度,他直白說:「天成翻譯公司計畫(第二戰)上場翻譯」繼續浏覽

勇士第1節團隊命中率高達65.2%,但騎士靠著罰球線多拿6分仍咬住比分,以28比32暫時掉隊4分。

柯瑞、詹姆斯對決 勇士首節領先4分

在柯瑞帶頭狂轟下,騎士在比賽剩下3分半左右就提早棄械屈膝投降,換上板凳保留體力,角逐也進入垃圾時候,詹姆斯照舊攻下全隊最高的29分,還有9籃板與13助攻;副手勒夫下半場甦醒,攻下22分10籃板雙十表現;騎士此役雖然全員得分,先發的希爾與湯普森也進獻15分與11分,但全場射中率僅41.6%,此役41個籃板也與勇士戰平,未能保有g1的禁區優勢,防守端又擋不住勇士,終究在總冠軍賽吞下2連敗翻譯

勇士三星半場得分皆上雙 13分領先騎士

【nba台灣/udn記者陳元廷/綜合外電報道】

根據統計,當勇士這3位球星上半場得分皆上雙時,近2年季後賽為8勝0敗。除這3位球星外,獲得先發機遇的麥基(javale mcgee)投4中4得8分,替補後衛李文斯頓(shaun livingston)也同樣投4中4得8分。

柯瑞(左)投進9記三分彈攻下全場最高的33分,其中單場9顆三分球打破同盟總冠軍賽...
柯瑞(左)投進9記三分彈攻下全場最高的33分,個中單場9顆三分球打破聯盟總冠軍賽記載。 美聯社

勇士三星攻破20分 柯瑞9記三分轟炸騎士2連勝

賽事文字轉播

《賽前報道》

勒夫在第三節單節砍進13分,包括3記三分,配合詹姆斯(lebron james)得到7分,幫忙騎士將比分追近至80比90,兩邊差距縮小到10分,

柯瑞末節手感延續火熱,一再射中高難度三分,單節砍進16分,全場則是轟進9記三分彈在內,攻下全場最高的33分,搭配杜蘭特與湯普森各有26分與20分,三星最少都攻下20分,終場就以122:103一舉擊垮騎士,守住主場總冠軍賽獲得2:0領先翻譯

勒夫(kevin love)上半場三分線外沒有任何進帳,加上第1戰的話已持續14次接球後第一時候三分出手不中,不外他鄙人半場順利沖破這波外線乾旱期。

在湯普森(klay thompson)帶傷上陣環境下,勇士就第1戰的先發陣容進行調整,讓麥基(javale mcgee)頂替魯尼(kevon looney),騎士方面則維持首戰先發聲勢不變。

【nba台灣/udn記者陳元廷/綜合外電報道】

【聯合新聞網/綜合報導】

《賽況報道》

【nba台灣/udn記者陳元廷/綜合外電報道】

總冠軍賽第2戰上半場竣事,柯瑞(stephen curry)、杜蘭特(kevin durant)和湯普森(klay thompson)各攻下16分、13分和10分,勇士暫以59比46領先作客騎士。

詹姆斯聯手勒夫 騎士第三節追近比分



以下內文出自: https://udn.com/news/story/7002/3177042有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931

arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜