這裡是和天成翻譯有關的地盤,歡迎到訪我的BLOG!

這次的三大重點：【OS X】、【iOS】、【watchOS】，以下為您逐一揭穿個中的奧秘～



1、OS X篇



新的 OS X 名稱訂為 El Capitan

EI Captitan 將導入全新的手勢，Safari 也合用新的手勢操作，例如透過雙指操作可釘選網站、調劑影片音量

Spotlight 搜尋視窗改進（UI 重新設計），合用新的手勢操作，並且可以用更白話的用詞來搜索

改進Mission Control，特別是可以調劑擺放位置了

新的 metal 架構可晉升 40% 的顯示效能，Mac更合適玩遊戲了

El Capitan Beta Today 開攤開發者下載，此次也會有開放給常人的公測版本

正式版在秋季釋出（免費）



2、iOS篇



Siri UI優化，增加 Proactive Assistant 功能，可聽懂複合式的指令，且會預測那時狀態做出動作（例如你天天早上跑步時城市聽一首固定的歌，當翻譯公司某天這個時辰起頭跑步時，Siri 會自動出現這首歌的訊息問你是不是開啟）

Siri 可連系第三方 App 提出更準確地回答與協助（例如透過 AirHub 找到飯館資料）

Spotlight 增加 Proactive Assistant 功能，增添搜尋活動角逐比數、天氣等功能

可用 Siri 直接語音搜尋照片（找尋 xxx 的照片）

若是來電號碼沒有在聯系資訊中，iOS 9 會幫你聯想與提醒多是聯絡資訊中的或人打來的

原有的 Passbook 整合 Apple Pay 功能，改名為 Wallet App

記事本Note 整合了待服務項與手繪手寫功能

Map 新增 transit 大眾運輸查詢功能，也多了四周的餐廳等店家資訊可以查詢（和該店家有沒有支援 Apple Pay）

推出全新 APP，名稱為 News，精美的排版設計，兼具互動，讓利用者選擇本身喜好浏覽的內容類型，News APP 就為主動搜集成冊，可在內容進行註記，支援動態圖檔跟影片，News 連系大數據利用，提供利用者最常或是最喜好閱讀的文章類型（首波只有美國、英國與澳洲）

針對iPad 的多項更新 ：

QuickType鍵盤在頂端新增捷徑列（複製貼上），也支援兩指觸控拖曳功能

新的 iPad 支援多視窗多工操作，點按 Home 鍵就會泛起新的使命管理視窗，同時本身調劑左右視窗的比例

支援畫中畫（PIP）！可一邊做其他事情，同時看影片！！

多工支援 iPad 2 之後機型，但調整雙視窗大小功能僅 適用 iPad Air 2

增添新的省電模式，利用時候可增添 3 小時

11. 車用的 CarPlay 支援與 iPhone 的無線毗鄰

12. iOS 9 將在秋季開放更新（這次也會有開放給常人的公測版本），連iPhone 4S、iPad 2 都可升級

13. 針對 Swift 的多項更新：

蘋果前次推出的程式開辟說話 Swift 也推出新版 Swift 2

Swift 將開放原始碼，且可利用在 OS X、iOS 9 與 Liunx



3、watchOS



watchOS 2可選擇相簿照片或動態圖片為後臺圖片

支援第三方 App 顯示在 Apple Watch 時鐘錶面上的資訊

Time Travel 功能，滾動旋鈕變更時間來確認之後的行程

現在在 Apple Watch 上畫畫可以支援彩色了

FaceTime Audio 也可以在 Apple Watch 上利用了

可在 Apple Watch 上面直接答複 Mail

新的 Transit 大眾運輸地圖也支援 Apple Watch

iOS 9 新的 Siri 功能也支援Apple Watch

可用 Apple Watch 灌音，播放影片

WatchOS 2 將在秋季更新，免費



4、One More Thing...



Apple Music 線上音樂辦事

在 iOS 上將整合成一個單一的音樂辦事

供給 24 小時無中斷的音樂電台辦事

供應樂迷與創作者連接的管道

My Music、 For You、 New 三種音樂搜尋體式格局

Apple Music 將從 6 月 30 日起入手下手辦事，每月 9.99 美元（約新台幣 300 元），前三個月免費

不僅 iPhone、iPad 等 iOS 裝置合用，預計在秋季推出 支援 Windows 電腦和 Android 手機的版本





以上，就是此次 WWDC 2015 的重點文字摘要，沒有新 iPhone ，也沒有 iPad Pro傳說中的12吋 iPad ，更沒有 New Apple TV～～～但願可以或許知足到受不了打盹兒蟲攻擊的你喔 !

最後如果想要取得最新的蘋果迷相幹訊息，接待到 蘋果迷applefans.today 粉絲團 按個讚，或是想跟更多的達人們交換，也歡迎加入我們的 蘋果迷臉書社團 喔 ！