close

翻譯社

●Line（iOS,Android）

●Jspeak（Android）

搶好康！下載旅人誌App 免費體驗2萬元頂級食泊



(圖片來曆／Youtube）" data-reactid="30">

本年聖誕樹新增馬卡龍色系，讓顏色跟繽紛。(圖片來源／Youtube）" data-reactid="34">今年聖誕樹新增馬卡龍色系，讓色彩跟繽紛。(圖片濫觞／Youtube）

插足LINE翻譯界面。(圖片來曆／play.google）" data-reactid="136">
到場LINE翻譯界面翻譯(圖片來源／play.google）

離線也可用 簡單又利便！

●Jibbigo Translator（iOS,Android）

(圖片濫觞／itunes）" data-reactid="177">

iVoice支援的語言包含了中文、英語、西班牙語、法語、阿拉伯語、捷克語、芬蘭語…等30 多國的語言翻譯(圖片來源／itunes）

iVoice支援的語言包括了中文、英語、西班牙語、法語、阿拉伯語、捷克語、芬蘭語…等30 多國的說話翻譯(圖片來曆／itunes）
檢視相片

●Google 翻譯 （iOS翻譯社Android）

檢視相片
(圖片來源／play.google）" data-reactid="222">Jibbigo能夠選擇多達20幾種的語系。(圖片濫觞／play.google）

Jibbigo可以或許選擇多達20幾種的語系。(圖片來源／play.google）" class="Maw(100%)" src="https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/g3uviU3y89hFtDfL2iWsEg--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjtzbT0xO3c9NTAw/http://media.zenfs.com/zh-Hant-TW/homerun/tw-travel.tripass_news.com.tw/ed2366b9359eae1324d1502b6fccfb3d" itemprop="url"/>
檢視相片
Jibbigo可以或許選擇多達20幾種的語系。<figure class=
檢視相片

出國旅遊通常最多人擔憂的就是要和外國人攀談，尤其到了非英語系國家，完全不知道該若何溝通，就像iVoice像是一般，Jibbigo也提供了即時口譯的功能，使用者可以或許自由設定語系，可以直接翻譯把利用者熟習的語言直接翻譯成該語系，出國就不消再憂郁了！

 

" data-reactid="182">翻譯的速度很即時，除此以外還內建了很多情境庫，包括基本的日常問候語或是旅遊、酒店、觀光、銀行…等各種場合，都可以直接點選翻譯，也能夠自己建立常用字彙庫，需要時就可以即時翻譯利用。
檢視相片
(圖片濫觞／itunes）" class="JsEnabled_Op(0) JsEnabled_Bg(n) Trsdu(.42s) Bgr(nr) Bgz(cv) Maw(100%)" itemprop="url" style="background-image:url(https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/GJFDA9cBINMprug9PXcQIw--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjtzbT0xO3c9NTAw/http://media.zenfs.com/zh-Hant-TW/homerun/tw-travel.tripass_news.com.tw/d39be5fd62e3080f36be90e675165ec0);" src="https://s.yimg.com/g/images/spaceball.gif" data-reactid="165"/>iVoice支援的說話包括了中文、英語、西班牙語、法語、阿拉伯語、捷克語、芬蘭語…等30 多國的說話。<figure class=
iVoice支援的語言包含了中文、英語、西班牙語、法語、阿拉伯語、捷克語、芬蘭語…等30 多國的語言。<p class=即時語音翻譯，英勇出國去!(圖片起原／play.google）" class="Maw(100%)" src="https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/wARc8TjcnPqXlzKEn.JcxA--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjtzbT0xO3c9NTAw/http://media.zenfs.com/zh-Hant-TW/homerun/tw-travel.tripass_news.com.tw/bb19197ee77a91310ff6f148956efe93" itemprop="url"/>
檢視相片
(圖片來曆／play.google）" class="JsEnabled_Op(0) JsEnabled_Bg(n) Trsdu(.42s) Bgr(nr) Bgz(cv) Maw(100%)" itemprop="url" style="background-image:url(https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/wARc8TjcnPqXlzKEn.JcxA--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjtzbT0xO3c9NTAw/http://media.zenfs.com/zh-Hant-TW/homerun/tw-travel.tripass_news.com.tw/bb19197ee77a91310ff6f148956efe93);" src="https://s.yimg.com/g/images/spaceball.gif" data-reactid="247"/>Google 翻譯使用介面。<figure class=
Google 翻譯利用介面。<figure class=
檢視相片

●iVoice 對話翻譯機（iOS）

邊聊天邊翻譯！超利便

去日本不用怕！專屬的日語翻譯

出國在外，最輕易碰到的障礙，就是說話欠亨，一碰到要與外國人交談的場所，老是顯得支支嗚嗚的，假如碰到到又是本身完全不孰悉的說話，更是手足無措，除了利用肢體說話比手畫腳外，跟著科技的發達，發明了很多即時翻譯app讓溝通變得更輕易，觀光也變得更輕鬆！

Jspeak提供中文、英文、韓文三種說話與日文的對應，利用體例簡單，只需對著手機說話，APP即會自動將句子翻譯成日文並顯示於畫面上，並可播放語音。

如果要和外國人聊天，半途如果一向查字典，感覺可是很失望的，除透過查字典的體例之外，可以更直接的利用像是iVoice的app軟體只要把翻譯公司想說的話對著程式說，他就可以即時翻譯成另外一種外語，真是太方便了!

Line的翻譯功能，其其實多年前就曾在網路上流傳過，分別有中日、日英、日韓的互翻功能，簡單的操作方式，在旅遊及簡單對話學習上是滿便利的，若是想要利用的話，可以透過插手官方保舉的密友找到他們。

文／MOOK景點家旅遊糊口網編纂部整理報導

" data-reactid="37">日本無疑是國人自助旅遊國家的首選，而在日本旅遊時，是不是曾遇過語言欠亨的困擾呢？日本電信公司NTT DOCOMO 開辟了一款日語語音即時翻譯 APP「日語翻譯」，可主動將你說的話翻譯成日文，即便不會說日文也能順利將話語轉達給對方。

最後，要保舉的就是最簡單又實用的Google 翻譯！擁有快速的翻譯、語音對話翻譯，還有可以或許直接攝影選取文字翻譯的功能，而在IOS系統還新增了手寫翻譯功能！

(圖片濫觞／Youtube）" class="Maw(100%)" src="https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/iHHEQH5OSqk3dxbpX1xqVg--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjtzbT0xO3c9NTAw/http://media.zenfs.com/zh-Hant-TW/homerun/tw-travel.tripass_news.com.tw/de7b5e6eab62ad6c0596e31978512f9d" itemprop="url"/>
檢視相片
檢視相片
Jspeak使用介面。(圖片濫觞／NTT DOCOMO）</p>(圖片來源／NTT DOCOMO）
Jspeak利用介面翻譯(圖片濫觞／NTT DOCOMO）

LINE也會依據每一個國度翻譯需求，推出分歧的翻譯說話，例如在台灣的官方帳號中可以找到中日、日英、英韓和英語與印尼文等互翻；在日本的官方帳號中除台灣也有的中日與日英翻譯外，還多加了日韓互翻翻譯

(圖片來源／play.google）" class="JsEnabled_Op(0) JsEnabled_Bg(n) Trsdu(.42s) Bgr(nr) Bgz(cv) Maw(100%)" itemprop="url" style="background-image:url(https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/TO8K7yW4u0wAwlbmq_51CA--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjtzbT0xO3c9NTAw/http://media.zenfs.com/zh-Hant-TW/homerun/tw-travel.tripass_news.com.tw/cd7a683ba44667b54f8f5cd2baed1852);" src="https://s.yimg.com/g/images/spaceball.gif" data-reactid="124"/>

Google 翻譯使用介面。(圖片來源／play.google）

Google 翻譯利用介面翻譯(圖片來源／play.google）