close
168國語言翻譯公司

(法新社墨爾本13日電) 英國好手莫瑞傳出可能退休的消息後,瑞士天王費德瑞(Roger Federer)今天稱莫瑞是名人堂等級的佼佼者,也是傳奇球星翻譯

31歲的莫瑞(Andy Murray)11日宣布,右臀傷勢嚴重帶來幾乎難以承受的疼痛,14日開打的澳洲公開賽可能是他職業生涯最終戰。

聽聞這項消息,費德瑞在今年第一個大滿貫賽事登場前夕表示:「得知我們將在未來某個時間點失去他(莫瑞),讓我很失望、很難過,也有些錯愕翻譯

「他是個好人,名人堂等級的佼佼者,傳奇。他贏了所有他想贏的。每個人都願以自身職涯跟他換。他是很棒的人翻譯

費德瑞說:「當然,天成翻譯社希望他能在澳網打出精采比賽,也期盼他能繼續征戰下去,如他盼望的打完溫布頓網賽。這是我對他的期望。」(譯者:王品軒/核稿:蔡佳敏)



來自: https://tw.news.yahoo.com/%E8%AB%87%E8%8E%AB%E7%91%9E%E5%8D%B3%E5%B0%87%E9%80%80%E4%BC%91-%E8%B2%BB%有關翻譯的問題歡迎諮詢
arrow
arrow
    全站熱搜

    floressknryt 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()