close

俄語口譯

AKB48台灣研究生詩雅、詩媛和隊長喜瀨健向琉球國中學生宣揚TPE48翻譯

而後就到東港乘坐遊艇到小琉球，但由於颱風影響，故浪特殊的大，這幾天犧牲睡眠一向和工作人員一起編輯環島相關影片的她們，固然有點暈船，但到了小琉球後立時提起精力，坐上工作人員的機車，起頭在鮮豔的小琉球進行直播。起首先去體驗了知名的麻花捲製作現場，兩人用麵條做出了TPE48的字樣，直說本來麻花捲這麼簡單，本身之後可以在家經營副業了翻譯爾後她們也帶著今天的應援小物(※之前有過巨細旗子、大小垃圾桶等等的應援小物)也就是上面有貼TPE48徵選標籤的礦泉水分發給所有沿途碰到的人，也由於準備的礦泉水太多，兩人只要一看到人群會萃的地方就會扳著一箱水衝過去，畫面十分有趣翻譯

[工作人員日志篇]

AKB48台灣研究生詩媛和詩雅小琉球海景紀念。

而此次的行程為了達到最真實的結果，所以大多並沒有事前SET好的橋段，固然因為如許有時候會出現一些尷尬的畫面，但也因為如許她們最直接的反映才能打動在場不熟悉它們的人，和感動一路上陸陸續續到場幫她們加油打氣又或是一向在臉書上留言給她們的支持者，這趟環島還有五天，接下來會有甚麼有趣的內容，敬請期待。明天預定會在高雄左營車站以及台南安平老街現身，進展有空的朋侪們也能夠參加跟她們一路替TPE48集氣。

檢視相片
檢視相片

———————————–

Yahoo奇摩新聞迎接您投稿！對於這個社會巨細事有話想說？歡迎各界好手來發聲！用文字表達你的概念。投稿—–>https://goo.gl/iy5TCA

檢視相片

TPE48反串拍MV 網紅又仁化身張韶涵搞笑助陣
TPE48環島日志 其之四 進度突飛大進
TPE48環島日志 其之三 移動都捨不得睡 因為…
TPE48環島日志 其之二 感觸感染宜蘭花蓮民眾熱忱
TPE48環島日志 其之一 方針十天貼480店家海報

檢視相片
AKB48台灣研究生詩雅、詩媛GO-KART初體驗翻譯

而第一次開卡丁車，也是第一次開車的雙胞胎，固然手藝不太熟練，但也讓姊姊愛上了開車的感受，姊姊詩雅直說回台北要立地去駕訓班報到，但看過她的卡丁車開車手藝的工作人員都笑說，為了台北人的平安，妳照樣乖乖坐大眾捷運系統好了。

★ 更多追蹤報道

2017/9/6 Day 5  屏東➡高雄

10:00 東港卡丁車場體驗
11:30 東港搭船處-出發前去小琉球
13:00 小琉球體驗麻花捲、突擊琉球國中同窗
17:20 回到東港
17:30 前去高雄
20:30 高雄愛河

檢視相片
檢視相片

昨天子夜一點開直播，今天一早九點就又去開卡丁車，從第一天起頭就一向在BBS上討論姊妹倆這次的宣傳行程的粉絲們都十分管心她們的身體，但兩人都笑說年青就是本錢，反倒希望自己可以或許分管一些工作人員手上的工作，於是就自己提議要天天編纂一個日志影片上傳到臉書讓人人更認識她們，讓工作人員都感觸感染到她們的決心，也感應十分窩心。

AKB48台灣研究生詩雅、詩媛和隊長喜瀨健在小琉球體驗麻花捲製作。

※9/6 Day54 海報張貼成績 詩媛（妹）19張 VS 詩雅（姊）15張 五天合計238張，距離480張還有242張

AKB48台灣研究生詩雅、詩媛在琉球國中寬闊操場。

而在吃午餐時和餐廳老闆聊到小琉球其實只有一所國中，所有人幾近都是琉球國中的畢業生，於是吃完飯就即刻跳上機車，直衝去黉舍找到校長溝通終了後，校長熱忱的請在校生所有一路荟萃到校門口，讓雙胞胎好好地介紹一下此次的活動。兩人除在場跳起了愛情榮幸餅乾外，也走進學生群拉起可愛的女孩一路舞蹈。而此次的環島，他們其實每到一個處所就會在本地拍攝一個打CALL(※粉絲在日本偶像表演時會喊的應援口號)影片，於是乎就就地教起了可愛的國中生，並約請所有學生和她們一起喊CALL，學生固然十分的害羞，但男同窗仍是努力地跟上拍子，乃至有同學在他們分開後馬上上官方臉書留言說，我是方才學校的學生，雖然我沒法子報名，但天成翻譯公司會替妳們加油的，看到這個留言，雙胞胎覺得這一趟環島一天比一天收穫多，除更曉得怎麼施展闡發自己，也讓本身的口條更加進步，膽量加大，曉得拋開害羞全力表演的樂趣外，平常底子不會有這個機遇跟國中生交換，跑在校園的操場上，彷彿回到了最芳華的期間。

AKB48台灣研究生詩雅、詩媛抵達小琉球翻譯

記者／簡立言 整理



引用自: https://tw.news.yahoo.com/tpe48%E7%92%B0%E5%B3%B6%E6%97%A5%E8%A8%98-%E5%85%B6%E4%B9%8B%E4%BA%94-%E4%有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢天成翻譯公司02-77260931