close
爬過牆，觀望
霧描畫出一些樹木 翻譯影子
感覺有一點哀痛，仿佛細雨
我時常回到霧裡
在微亮的陽光裡閃灼
悄無聲氣在風裡走遠的水光
在一個沒法命名的處所
在語言以外
與本身對話的回聲
滅亡，赓續在肉體內叢生
和暗中裡的
然後，守候霧氣散去後
逝去的日子中，留下
消失
在不休
讓它通亮，或
走過之前
在淡薄空氣的回憶上，擦拭
藏著
啁啾 翻譯鳴聲
那些躲在亮光裡的繁忙
叫亮了
聆聽
許多沉睡的悄悄
灰和白
一些背影
無人看見的摺紋，安靜的笑
草場上有麻雀穿梭
本身
風無聲翻過 翻譯衣袖
一些熟悉 翻譯人，突然離去
以下內文出自: https://udn.com/news/plus/9433/2902185有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
文章標籤
全站熱搜
留言列表
